| Deutsch |
Portugiesisch |
Wissenschaftliche Bezeichnung |
| Aal |
Enguia |
|
| Aalmutter |
Peixe-carneiro-europeu |
|
| Aalquappe |
Lota-do-rio |
|
| Achselfleck-Brasse |
Besugo |
|
| Adlerfisch |
Rabeta-marisqueira |
|
| Adlerfisch, Echter Adlerfisch |
Corvina-legítima |
|
| Adlerfisch, Umberfisch |
Calafates |
|
| Adlerfisch, Umberfisch |
Rainhas |
|
| Adlerfisch, Umberfisch |
Roncadeiras |
|
| Afrikanischer Engelshai |
Anjo-do-leste-africano |
|
| Afrikanischer Roter Schnapper |
Luciano-laranja |
|
| Afrikanischer Sichelfisch |
Enxada-africana |
|
| Afrika-Zackenbarsch |
Garoupa-de-pintas |
|
| Ährenfisch |
Peixe-rei |
|
| Akiami-Garnele |
Camarão-akiami |
|
| Alaska-Heilbutt |
Alabote-dente-curvo |
|
| Alaska-Scholle |
Solha-do-Alasca |
|
| Alaska-Seelachs |
Escamudo-do-Alasca |
|
| Alfoncino |
Imperador-de-costa-estreita, Alfonsim |
|
| Alfred-Riesenmanta |
Manta |
|
| Amerik. Lippfisch |
Bodião-do-norte |
|
| Amerikanische Auster |
Ostra-americana |
|
| Amerikanische Finte |
Sável-americano |
|
| Amerikanische Kleine Maräne |
Coregono-de-Artedi |
|
| Amerikanische Ochsenfrosch |
Rã-touro |
|
| Amerikanische Sardelle |
Biqueirão-do-Pacífico-norte |
|
| Amerikanische Scholle, Pazifischer Zungenbutt |
Solhão-americano |
|
| Amerikanische Schwertmuschel |
Longueirão-da-América-do-Norte, Longueirão-banana |
|
| Amerikanische Seesaibling |
Salvelino-lacustre |
|
| Amerikanischen Meeraal |
Congro-americano |
|
| Amerikanischer Aal |
Enguia-americana |
|
| Amerikanischer Butterfisch |
Pâmpano-manteiga [tb. Pampo-godinho] |
|
| Amerikanischer Hummer |
Lavagante-americano |
|
| Amerikanischer Petersfisch, Amerik. Heringskönig |
Galo-branco, Peixe-de-S. Pedro (Brasil) |
|
| Amerikanischer Rundhering |
Arenque-redondo |
|
| Amerikanischer Seehecht |
Pescada-prateada |
|
| Amerikanischer Seeteufel |
Tamboril-americano |
|
| Amerikanischer Stachelrochen |
Uge-de-cardas |
|
| Amerikanischer Stechrochen |
Uge-americana |
|
| Amerikanischer Steinbutt |
Rodovalho-americano |
|
| Amerikanischer Stint |
Eperlano-arco-iris |
|
| Amerikanischer Stör |
Esturjão-branco |
|
| Amerikanischer Zander |
Picão-verde |
|
| Amurhecht |
Lúcio-do-Pacífico |
|
| Andalusische Barbe |
Barbo, Barbo do Sul |
|
| Angler, Seeteufel, Lotte |
Tamboril |
|
| Angola Zahnbrasse |
Dentão-de-Angola |
|
| Angolabarbe |
Blaustrichbarbe |
|
| Antarktischer Schwarzfisch |
Liro-antárctico |
|
| Antennen-Feuerfisch |
Peixe-dragão-de-antenas |
|
| Archenmuschel |
Arcas-vermelhas |
|
| Argentina-Schattenfisch |
Cangueira-cachorro |
|
| Argentinischer Glatthai |
Cação-da-Patagónia |
|
| Argentinische Rotgarnele |
Camarão-vermelho-argentino |
|
| Argentinischer Seehecht |
Pescada-argentina |
|
| Argentinischer Zackenbarsch |
Serrano-argentino |
|
| Äsche |
Peixe-sombra |
|
| Atlantik-Tarpun |
Tarpão-do-Atlântico |
|
| Atlantische Nordkaper |
Baleia-franca |
|
| Atlantische Putzergarnele |
Camarão-limpador |
|
| Atlantische Weiße Garnele |
Camarão-branco-nortenho |
|
| Atlantischer Zitterrochen |
Tremelga-negra |
|
| Atlantischen Zwergsepia |
Chopo-anão-orelhudo |
|
| Atlantischer Ammenhai |
Tubarão-dormedor |
|
| Atlantischer Barrakuda |
Bicuda |
|
| Atlantischer Eidechsenfisch |
Lagarto-da-costa |
|
| Atlantischer Fächerfisch |
Veleiro-do-Atlântico |
|
| Atlantischer Hornhecht |
Agulheta-verde |
|
| Atlantischer Lachs |
Salmão-do-Atlântico |
|
| Atlantischer Mönchsfisch |
Castanheta-amarela |
|
| Atlantischer Schleimfisch |
Marachomba-frade, Caboz-gigante |
|
| Atlantischer Tomcod |
Tomecode |
|
| Atlantischer Umberfisch |
Corvinatas |
|
| Augenfleck-Lippfisch |
Bodião-de-pinta |
|
| Augenfleck-Mirakelbarsch |
Cometa |
|
| Auster |
Ostras-planas |
|
| Australische Fleckenmakrele |
Serra-australiano |
|
| Australische Languste |
Lagosta-da-Austrália |
|
| Australischer Aal |
Enguia-australiana |
|
| Australischer Glatthai |
Cação-antárctico |
|
| Australischer Lungenfisch |
Peixe-casulo-australiano |
|
| Australischer Seehecht |
Pescada-da-Nova-Zelândia |
|
| Azevia-Seezunge |
Azevia-de-malhas |
|
| Azevia-Seezunge, Bastardzunge |
Azevia |
|
| Azorenriffbarsch |
Castanheta-dos-Açores |
|
| Azteken-Garnele |
Camarão-café-do-norte |
|
